The fact that there are three levels of the menagerie is suggestive of "menagerie trois," a pun on ménage à trois that was used in the Second City TV sketch "Glass Mamet." "Glass Mamet" was a short scene in which a director had David Mamet rewrite The Glass Menagerie.